-
1 compatibility check
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > compatibility check
-
2 проверка на совместимость
1) Engineering: compatibility check, testing for consistency2) Information technology: compatibility test, compatibility testing3) Astronautics: consistency check4) Automation: conformance test, conformance testingУниверсальный русско-английский словарь > проверка на совместимость
-
3 контролирующая программа
1. check routineпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
программа проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
2. checking routine3. checkerРусско-английский большой базовый словарь > контролирующая программа
-
4 проверять совместимость
Quality control: check on compatibilityУниверсальный русско-английский словарь > проверять совместимость
-
5 проверка совместимости
consistency check, compatibility verificationРусско-английский словарь по электронике > проверка совместимости
-
6 проверка совместимости
consistency check, compatibility verificationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > проверка совместимости
-
7 шведский
шведский [shvedskij]Swedish;◊ шведская семья разг. (гражданский брак; создание семьи на срок до 1 года без венчания и регистрации брака с целью проверки совместимости характеров, жизненных позиций и т. д., чтобы избежать развода в будущем) Swedish family (unofficial marriage of up to one year long in order to check the compatibility of characters and ways of life to avoid divorce in future); шведский стол (общий стол в гостиницах, пансионатах, ресторанах) smorgasbord
-
8 модуль распределения питания
модуль распределения питания
-
[Интент]
Рис. APC
Модуль для подачи питания на трехфазную нагрузку
Рис. APC
Модуль для подачи питания на однофазные нагрузкиПараллельные тексты EN-RU
Factory assembled and tested Power Distribution Modules include circuit breaker, power cord, power connection, and circuit monitoring.
Собранные и проверенные на заводе-изготовиетеле модули распределения питания включают в себя автоматический выключатель, кабель, кабельную розетку и средства контроля состояния линии питания.
A variety of breaker and connector options can be chosen to supply either three-phase or single-phase power to the load.
Широкий выбор автоматических выключателей и кабельных розеток позволяет легко подобрать нужный модуль для подачи питания на трехфазные и однофазные нагрузки.
When demand rises and expansion becomes necessary, simply plug in new Power Distribution Modules. The factory-assembled modules, which include circuit breaker, power cord, and power connection, can be installed in mere minutes. There are multiple power ratings and power cord lengths for low to high power, guaranteeing compatibility and quick, easy, and convenient installation.
[APC]Когда потребляемая мощность увеличивается и необходимо расширение системы бесперебойного питания, то достаточно просто вставить новые модули распределения питания. Собранные на заводе-изготовителе модули, состоящие из автоматического выключателя, кабеля и кабельной розетки, можно установить за несколько минут. Модули поставляются на различные номинальные токи и с кабелями различной длины, что позволяет легко подобрать нужный модуль, быстро и без особого труда его установить.
[Перевод Интент]
How to install the PDM
Note: Some Power Distribution Units have filler plates installed. When a PDM is to be installed, the filler plate must be removed from the busbar.
1 Press down on the clip.
2 Pull out the plate from the unit. (Do not throw away the filler plate. Keep it for potential later use).
3 Verify that all the breakers are in the OFF position.
4 Press the red button to release the latch.
5 Pull open the latch.Vertical Rack Distribution Panel
Horizontal Rack Distribution Panel
6 Feed the cable(s) up through the top opening in the enclosure and into the cable power troughs (if applicable) on top of enclosures.
How to install a PDM circuit breaker handle tie
1 Locate the handle tie above the circuit breaker handles aligning the two tabs between the three handles.
2 Push the handle tie towards the circuit breaker handles until it snaps into position. Check to make sure that the handle tie is secure.
3 The handle tie can be removed by pulling it from the circuit breaker handles.Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- источники и системы электропитания
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль распределения питания
См. также в других словарях:
Notam Check — running in Windows XP Developer(s) Horizons Aviation Initial release May 15, 2003 … Wikipedia
Add-on (Mozilla) — For Mozilla s official add ons website, see Mozilla Add ons. Featured Firefox addons from the official page Add ons are installable enhancements to the Mozilla Foundation s projects, and projects based on them. Add ons allow the user to add or… … Wikipedia
Qoob chip — Infobox CVG system title = Qoob Chip manufacturer = Qoobchip type = Modchip generation = 3 (Flashable Modchip) lifespan = March 21, 2005 CPU = media = DVD R, DVD+R and MiniDVD Qoob Chip is a modchip for the Nintendo GameCube, which allows the… … Wikipedia
Core OpenGL — Mac OS X graphics model Rendering QuickDraw • Core OpenGL Quartz 2D • Core Image Core Animation • Core Video ColorSync • QuickTime Compositing … Wikipedia
A Block diagram Language — (ABL) is the graphic companion language of the textual hardware description language KARL, which supports Structured hardware design. It has been authored by Reiner Hartenstein and jointly implemented by the Xputer Lab at TU Kaiserslautern and… … Wikipedia
DR-DOS — Company / developer Originally by Digital Research, now developed by DRDOS, Inc. and The DR DOS/OpenDOS Enhancement Project OS family … Wikipedia
Wii — For the succeeding console, see Wii U. Wii … Wikipedia
History of video game consoles (seventh generation) — Part of a series on … Wikipedia
IBM System/36 — The IBM System/36 was a minicomputer marketed by IBM from 1983 to 2000. It was a multi user, multi tasking successor to the System/34. Like the System/34 and the older System/32, the System/36 was primarily programmed in the RPG II language. One… … Wikipedia
Comparison of relational database management systems — Programming language comparisons General comparison Basic syntax Basic instructions Arrays Associative arrays String operations … Wikipedia
C++11 — C++11, also formerly known as C++0x,[1] is the name of the most recent iteration of the C++ programming language, replacing C++TR1, approved by the ISO as of 12 August 2011.[2] The name is derived from the tradition of naming language versions by … Wikipedia
